Un'app di messaggistica istantanea che ha la traduzione simultanea e anche la funzione 'Ghost', con chat e foto che spariscono grazie ad un 'timer': si chiama WorldMessage, è gratuita ed è stata messa a punto da due italiani. Mattia Leidi e Luca Ballarini. L'obiettivo è raggiungere 10 milioni di utenti nei prossimi 12 mesi.
A pochi mesi dal lancio, WorldMessage, spiegano i suoi ideatori, "ha raggiunto il milione di utenti nel mondo, questo grazie alla sua funzione 'madre' che permette di poter comunicare con gli utenti di tutte le nazionalità nella propria lingua". Il traduttore simultaneo permette di inviare messaggi gratuitamente agli utenti nel mondo anche senza conoscere la loro lingua, può contare su una scelta di 64 lingue diverse "corrispondenti ad oltre 4000 combinazioni linguistiche".
La funzione 'Ghost' - sulla scia di Snapchat, l'app molto popolare in Usa tra i ragazzini - permette agli utenti di inviare messaggi e foto con il timer di auto-distruzione predefinito, "con la sicurezza che una volta arrivati a destinazione e letti, i messaggi verranno rimossi anche dai server senza lasciare nessuna traccia".