Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Mondo
  1. ANSA.it
  2. Mondo
  3. Ucraina, con le brigate volontarie a Odessa: 'libertà o morte' - IL REPORTAGE

Ucraina, con le brigate volontarie a Odessa: 'libertà o morte' - IL REPORTAGE

'Ero un medico ma oggi ci serve più saper uccidere che curare' ESCLUSIVA ANSA dell'inviato Pietro Guastamacchia

Mykhailo ha la scritta pace tatuata sotto l'occhio destro mentre sul braccio porta una toppa con la scritta 'Libertà o morte' e la faccia di Nestor Machno, l'anarchico leader di un movimento contadino che negli anni '20 coinvolse milioni di ucraini in un grande esperimento di autogestione libertaria contadina. "Sono un anarchico e un pacifista", spiega all'ANSA nel cortile della caserme delle Ter-Oborona, le brigate di difesa volontarie di Odessa.

Le Ter-Oborona hanno iniziato ad accettare volontari già da prima dell'inizio del conflitto, ma da quando sono iniziate a volare le bombe russe su Kiev le fila di queste brigate di volontari si sono ingrossate: tra loro molti ex soldati e personale con preparazione militare addestrano civili che fino a un mese fa non avrebbero mai pensato di imbracciare un Kalashnikov. A queste brigate è affidata la difesa della città nel caso l'esercito regolare non dovesse riuscire a tenere la linea del fronte, per ora ferma da alcune settimane a Mykolaiv, a meno di 100 chilometri dalla città.
   

Nella vecchia mensa del carcere i volontari servono borsch caldo ai soldati, a tavola si siedono due istruttori nome in codice Bars e Fox, fucile da precisione sul grembo. "Otto anni fa ho finito il servizio militare e ho giurato che le armi non le avrei più toccate, e invece ora eccomi qui e insegnare agli altri a sparare", spiega Bars, il più anziano dei due, che racconta come "la sera che i russi hanno iniziato a bombardare non ci volevo credere, ci ho messo due giorni a reagire e ad arruolarmi nelle brigate dei volontari". La mensa nel frattempo si riempie, arrivano altri ragazzi, uno ha la stella di David al collo e la scritta 'Eretz Israel', Terra d'Israele, in cirillico al posto della gruppo sanguigno. Non tocca il Borsch perché "vatti a fidare se è kosher...".

Il secondo dei due istruttori, Fox, non si abbassa mai la maschera dal volto, scherza sul fatto che sia una misura anticovid e nasconde il suo volto alla telecamera: "Fino a pochi mesi fa ero radiologo ma oggi serve più saper uccidere che saper curare", racconta. Fox ha imparato qualche parola di inglese, perlopiù bestemmie, giocando online a videogiochi di guerra su server americani, conosce i nomi di tutte le armi in inglese e i loro luoghi di produzione. "Qui a Odessa ci servono Javelin, NLaw, Stinger e ManPads, sono anticarro e anti aereo. Quelli che ci avete già dato hanno cambiato le sorti della guerra finora ma non bastano, ne servono di più, date un anticarro ad ogni soldato e se i corazzati russi provano a entrare a Odessa noi questo posto lo trasformiamo in un inferno", conclude in inglese come fosse dietro allo schermo, ma in mano ha un mitra e non la tastiera.
   

        RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA

        Video ANSA



        Modifica consenso Cookie