Mentre da New York a Los Angeles riesplode la protesta contro la violenza delle forze dell'ordine, un nuovo video shock irrompe nelle case degli americani. E' quello di un'auto della polizia di Tucson, in Arizona, che segue a distanza un pregiudicato armato e che improvvisamente accelera travolgendolo, nonostante questi stesse camminando di spalle. L'uomo, di orIgini sudamericane,è sopravvissuto, ma l'accusa mossa agli agenti è ora quello di eccessivo uso della forza.