Un gesto cavalleresco del presidente russo Vladimir Putin nei confronti della moglie del leader cinese Xi Jinping - la signora Peng Liyuan - ha rischiato di tradursi in un incidente diplomatico tra i due Paesi ieri sera durante la cena ufficiale dei leader dei paesi Apec al Water Cube di Pechino: Putin, che sedeva accanto alla signora, si è alzato improvvisamente ed ha avvolto una coperta attorno alle spalle di una Peng Liyuan chiaramente infreddolita. Il gesto non è sfuggito alle telecamere della tv statale cinese, che hanno ripreso in diretta un Putin sorridente che copriva le spalle della first lady. Il video ha fatto il giro dei siti Internet mondiali e durante la notte è stato postato anche sui web cinesi, ma già questa mattina non c'era più traccia delle immagini potenzialmente compromettenti, che secondo alcuni media internazionai sono state rimosse in fretta e furia dalla censura cinese. La stessa Peng Liyuan, intanto, pochi secondi dopo ha fatto scivolare con eleganza la coperta offertale da Putin e ha indossato un cappotto portato da un membro dello staff.