Smiths Detection, il leader mondiale nelle tecnologie di rilevamento delle minacce e dei controlli per la sicurezza, si è aggiudicato un contratto con l'Agenzia giapponese delle dogane per la fornitura di due sistemi HCVS interlacciati Hi Energy da 9 MeV, a performance elevate, di ispezione del carico su due lati, per il controllo di camion e container merci alla dogana di Tokyo (Jyonanjima) e alla dogana di Kobe (Mizushima). L'installazione prenderà il via nel mese di aprile 2022.

Questo sistema fisso di controllo a raggi X HCVS migliorato utilizza un nuovo e più avanzato meccanismo di trasporto che ottimizza i controlli di sicurezza con la scansione dell'intero camion (compresa la cabina), dei container e dei veicoli, per individuare le merci pericolose e di contrabbando.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

Vedi la versione originale su businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211019005911/it/

Terri Teo
Edelman per Smiths Detection
Terri.teo@edelman.com

Sophie Mills
Responsabile comunicazioni globali
sophie.mills@smithsdetection.com

Permalink: http://www.businesswire.com/news/home/20211019005911/it