/ricerca/ansait/search.shtml?tag=
Mostra meno

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Egittologo, 'Messi idiota' poi le scuse

Egittologo, 'Messi idiota' poi le scuse

Deluso da scarso interesse a visita Piramidi: 'colpa interprete'

IL CAIRO, 08 marzo 2017, 15:11

Redazione ANSA

ANSACheck

Prima l'autogol, poi la marcia indietro. Così il più famoso archeologo egiziano si è scusato con Leo Messi dopo averlo descritto come "un idiota", perchè il fuoriclasse argentino si sarebbe mostrato, a suo dire, poco interessato alle sue spiegazioni durante una visita fatta il mese scorso alle piramidi di Giza. Intervenuto ad un programma tv egiziano, Zahi Hawass, conosciuto per una serie di apparizioni tv in cui spiega la bellezza dei monumenti antichi egizi, ha definito il fuoriclasse del Barcellona "un idiota. Gli stavo spiegando dell'antichità ma non c'era alcuna reazione sul suo volto - ha ricostruito l'egittologo - Io parlavo ma era come se lo stessi facendo a una pietra, insomma un vero idiota".
    Parole forti e pesanti da cui però il diretto interessato ha preso le distanze qualche ora dopo facendo sapere, in una dichiarazione, che il suo disappunto era stato mal tradotto da un cattivo interprete. Mi scuso con Messi e i suoi tifosi per l'equivoco", ha aggiunto.
   

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Da non perdere

Condividi

O utilizza