Hansel e Gretel trasformati in
teppisti violenti e senza freni; la Bestia in fila al
supermercato con un sorriso divorante e la povera Raperonzolo in
crisi matrimoniale perché perde i capelli. Non si dormiranno
sogni tranquilli dopo aver letto Un cigno selvatico di Michael
Cunningham (traduzione di Carlo Prosperi, illustrazioni di Yuko
Shimizu; La Nave di Teseo, Collana Oceani, pag.160, € 17,00), il
nuovo atteso libro del Premio Pulitzer statunitense, che sceglie
di affrontare il mondo delle fiabe in chiave dark. Recuperando e
reinterpretando dieci favole della tradizione, Cunningham -
anche con l'ausilio delle illustrazioni - offre al pubblico uno
scenario che dalle atmosfere fiabesche prende lo spunto per poi
catapultarsi nelle inquietudini del nostro presente. Perverse e
reali, le storie presentano personaggi mitici della nostra
infanzia in protagonisti in grado di raccontarci molto
dell'attualità che viviamo.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
