'Hashtag', 'Unfriend', ma anche
'Crowdfunding', 'E-waste' e 'Digital Divide': sono alcuni dei
150 nuovi vocaboli entrati nell'aggiornamento per il 2014 del
dizionario americano Merriam-Webster. Tra questi anche 'Selfie',
l'autoscatto col telefonino, già eletta parola dell'anno nel
2013 dall'Oxford Dictionary. Fra i nuovi termini molti quelli
afferenti all'area tecnologica, ma non solo. C'è pure
'Fracking', metodo non convenzionale per l'estrazione di gas da
roccia.
Se i più ormai sanno cosa sia un 'Selfie' (grazie anche a
quello di Papa Francesco con gli studenti o a quello 'vip' della
notte degli Oscar) o cosa significhi l''Unfriend' su Facebook,
pochi potrebbero conoscere altri termini entrati nel
Merriam-Webster. Come 'Gamification', ovvero l'aggiunta di
giochi o elementi ludici a qualcosa per incoraggiarne la
partecipazione; oppure il 'Tweep', l'utente di Twitter, o 'Big
Data', l'enorme mole di dati odierna in rete; 'Catfish', la
persona che crea falsi profili sui social network per scopi
fraudolenti.
''Molte di queste nuove parole mostrano l'impatto della
connettività online sulle nostre vite e abitudini - spiega in
una nota Peter Sokolowsky, editor di Merriam-Webster -. Termini
come 'tweep' o 'hashtag' ad esempio vengono direttamente dal
loro uso su social media come Twitter e Facebook''.
I nuovi termini aggiornano l'undicesima edizione del
dizionario.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
