Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Nuova versione live della Sirenetta avrà canzoni cambiate per rispetto #MeToo

Nuova versione live della Sirenetta avrà canzoni cambiate per rispetto #MeToo

nelle sale a fine maggio

NEW YORK, 07 aprile 2023, 09:58

Redazione ANSA

ANSACheck

- RIPRODUZIONE RISERVATA

- RIPRODUZIONE RISERVATA
- RIPRODUZIONE RISERVATA

 Le canzoni della Sirenetta nella nuova versione 'live' del celebre cartone della Disney sono state modificate per adeguarsi alla nuova sensibilita' indotta dal movimento #MeToo: il compositore premio Oscar Alan Menken, che scrisse la colonna sonora nel 1989, e' tornato al lavoro per aggiornare le parole in omaggio alle norme del consenso esplicito nei rapporti di coppia.
    Il nuovo film diretto da Rob Marshall uscira' nelle sale a fine maggio. "Alcune parole del brano Kiss the Girl sono state cambiate perche' la gente e' diventata molto sensibile all'idea che il principe Eric avesse in qualche modo costretto Ariel a baciarlo", ha detto Menken a Vanity Fair.
    E' stata anche rivista la canzone Poor Unfortunate Souls "per non far pensare alle ragazzine che non possono parlare senza essere interrogate anche se Ursula sta chiaramente manipolando Ariel per farla rinunciare alla sua voce", ha aggiunto il musicista".
    Kiss the Girl (Baciala nella versione italiana) e' uno dei momenti musicali clue del film in cui Halle Berry ha la parte della Sirenetta e Jonah Hauer-King e' il principe Eric. Menken, che per la nuova versione ha collaborato con Lin-Manuel Miranda, e' stato candidato a due Oscar per il suo lavoro nel cartone animato e ne ha vinto uno per la miglior canzone originale con Under The Sea.
   

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Da non perdere

Condividi

O utilizza