/ricerca/americalatina/search.shtml?any=
Muestra menos

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Como Romeo y Julieta, pero sin cuento

Amantes de Teruel, ciudad destino del amor

TERUEL 20 FEB -, 27 diciembre 2023, 10:48

Redaccion ANSA

ANSACheck

Los amantes de Teruel, una historia cierta de España. Teatralización, celebración y turismo masivo. - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

Los Amantes de Teruel, una "historia cierta" a diferencia de Romeo y Julieta, situada en Verona (Italia), ha llevado a la ciudad española a crecer como destino romántico de pedidas de mano, dijo a ANSA su alcaldesa durante la fiesta de las Bodas de Isabel de Segura, que atrajo a miles de personas.
    Como cada tercer viernes de febrero, arrancó el pasado día 17 durante tres días la teatralización por el centro de la ciudad de "la más bella historia de amor jamás contada. Trágica, sí, pero lo más trágico es no haber amado nunca", apunta la alcaldesa, Emma Buj.
    Se compara con Romeo y Julieta, de William Shakespeare, "pero hay una diferencia fundamental -señala-, pues esa es una obra teatral creada, y los amantes de Teruel es una historia cierta. Las familias de los amantes existieron y la historia se desarrolló. Seguramente la tradición oral nos ha aportado algunas cuestiones que no sabemos sin son ciertas o no", admite.

    La historia de amor, digna de leyenda, está protagonizada por Isabel de Segura y Diego de Marcilla, jóvenes enamorados que vivieron en el Teruel del siglo XIII.
    Al padre de ella no gustó la idea de que se casaran porque el linaje de él era inferior al suyo, así que ante la insistencia de Isabel llegaron al acuerdo de que ella esperaría a que Diego consiguiera dinero y éste se fue a luchar durante cinco años a las cruzadas, participando entre otras en la batalla de las Navas de Tolosa en 1212.
    A los oídos de ella llegó el rumor por parte de un soldado que regresaba de las cruzadas, al parecer sobornado por la familia Segura, de que Diego había muerto, así que Isabel aceptó casarse con un poderoso señor, Pedro de Azagra, como quería su padre.
    Justo un día después de la boda Diego regresaba sano y salvo y, enloquecido al saber que Isabel se había casado, se encaramó a su balcón para pedirle un beso, que ella le negó por estar casada, y en ese momento él cayó muerto de forma fulminante a su lado.
    Isabel entonces acudió al funeral de Diego para darle el beso que le había negado y, tras besarle, su corazón falló y murió junto al cadáver de él, tras lo que Pedro de Azagra decidió darles sepultura juntos.
    Los cadáveres, enterrados juntos, de un hombre y una mujer jóvenes, momificados de forma natural debido al frío, fueron descubiertos en 1555 en el transcurso de unas obras de la Iglesia de San Pedro, e inmediatamente fueron considerados los Amantes de Teruel, quienes sirvieron como inspiración de escritores como Tirso de Molina o Juan Eugenio Hartzenbusch.
    El mausoleo se inauguró en 2005, un año después de que a las dos momias se les realizara la prueba de carbono 14, que demostraron que se trataba de dos cuerpos, hombre y mujer, muertos jóvenes sin signos de violencia.
    Actualmente reposan en un mausoleo de alabastro y bronce en la iglesia de San Pedro, cuyas manos no llegan a rozarse en símbolo de un amor no culminado.
    El mausoleo, uno de los monumentos funerarios más famosos de España, recibe la visita de 140.000 personas al año, entre ellas cada vez más parejas de enamorados para pedirse la mano, como también lo hacen en otros lugares de la ciudad, atraídos por esta historia.
    Y es que Teruel (noreste del país) se ha posicionado como "un destino del amor", afirma la alcaldesa.
    Desde 1996 se celebra la recreación de forma teatralizada por parte de 120 actores aficionados de esta historia, con más de medio centenar de escenas representadas en las calles de la ciudad, convertida durante tres días en un gran decorado medieval.
    Así, se puede asistir a la boda de Isabel con Pedro, el regreso a casa de Diego para ver a su amada, la muerte de éste tras pedirle un último beso, y la muerte de ella durante los funerales de Diego, tras lo que se celebra un cortejo fúnebre por la ciudad de los Amantes, arropados por un emocionado silencio del público, entre el que se pueden ver lágrimas correr.
    Además de la recreación teatralizada de la historia de amor, durante tres días la ciudad regresa a la Edad Media, con cerca de 17.000 de sus 35.000 habitantes caracterizados de aquella época, ya sea de militares, religiosos o de oficios como jaboneros, calcetineros o herreros, distribuidos en 150 jaimas.
    "Es una tradición que pasa de padres a hijos. Esta leyenda de 800 años la llevamos los turolenses metida dentro. Y a diferencia de Romeo y Julieta la nuestra es real, porque tenemos dos momias", dice Lorena Muñoz, coordinadora de la Fundación Bodas de Isabel.
    En la jaima de los pañeros y tintoreros, José Luis Muñoz dice: "La historia es tan bonita que la gente la ha hecho suya.
    Esto es como Romeo y Julieta, pero sin cuento".
    Declarada fiesta de interés turístico nacional, la ciudad, que forma parte de la red Europa Enamorada -donde los Amantes de Teruel son los únicos que mueren de amor-, aspira ahora a convertirla en fiesta de interés turístico internacional.
    El italiano Mario La Farciola, presidente de la asociación cultural "Il Mastrogiurato", fiesta que se celebra en Lanciano (Abruzzo), estuvo el pasado fin de semana en la fiesta de Teruel, de la que dijo que "esta historia me fascina más que Romeo y Julieta, donde no hay una fiesta, solo se visita la casa de ella en Verona".
    Sobre los Amantes de Teruel dice que "probablemente no sucedió, pero te apasiona", ya que como se dice en italiano, "se non è vero, è ben trovato".
   

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © Copyright ANSA

Imperdibles

Compartir

O utilizza