Shpaena
englishfrançaismagyaritalianopolskiportugueseWith the Support of the Culture 2000 programme of the European Union
separatore obiettivi separatore partners separatore archivi separatore mostra fotografica separatore link utili separatore
home
homepage
Les objectifs du projet SHPAENA

Les archives photographiques historiques des agences de presse : un héritage culturel européen partagé qui mérite d’être sauvegardé et diffusé à tous les peuples d’Europe.

L’objectif du projet est de sauvegarder et de mettre l’accent sur l’existence des archives photographiques de cinq agences de presse européennes (les plus importantes dans leur pays respectif). À cette fin, un inventaire exhaustif des photographies des archives est prévu. Les images seront alors cataloguées, numérisées et classées. Le projet envisage également des activités visant à diffuser cet héritage historique et culturel unique à tous les citoyens européens. Une exposition itinérante spéciale dans les cinq capitales des coorganisateurs (Rome, Bruxelles, Budapest, Lisbonne, Varsovie) est prévue.

Objectifs généraux et valeur ajoutée de la coopération au niveau européen

  1. Promouvoir le dialogue culturel et la connaissance mutuelle de la culture et de l’histoire des peuples d’Europe ;
  2. Travailler ensemble pour partager et préserver un héritage culturel commun, transmettre le savoir-faire et l’expertise technique, et promouvoir les meilleures pratiques pour la conservation et la sauvegarde des archives ;
  3. Encourager le dialogue interculturel et le partage d’expériences entre différentes cultures européennes par la reconnaissance explicite de la culture comme facteur important d’intégration sociale et de citoyenneté ;
  4. Améliorer l’accès et la participation à la vie culturelle de l’Union européenne du plus grand nombre possible de citoyens.

Thème généraux :

  1. L’implication des citoyens européens (par le biais de la création d’un site Web, d’une exposition itinérante et de la publication généralisée des images grâce à l’effet multiplicatif continu des agences de presse qui, en rendant leurs archives disponibles aux organismes de presse-média dans toute l’Europe, peuvent les transmettre à un nombre sans précédent de citoyens)
  2. L’utilisation des nouvelles technologies (formatage numérique des images et possibilité de transmettre et/ou de consulter des archives ou de simples images grâce à l’informatique) ;
  3. Soutenir les valeurs jumelles de tradition et d’innovation, en créant un pont entre le passé et le futur en ressemblant des images de l’histoire, de la société, de la vie quotidienne européenne et en les rendant accessibles à d’autres organismes de presse-média et directement aux citoyens européens ;

Objectifs spécifiques du projet et résultats attendus

  1. Préserver et mettre l’accent sur l’existence des archives photographiques historiques des agences de presse qui dépeignent des événements européens capitaux depuis le Traité de Rome (et les années lui précédant, à la fois pendant et après la seconde guerre mondiale) jusqu’à la nouvelle Europe élargie ;
  2. Offrir une formation approfondie sur l’utilisation des techniques in situ de préservation et de restauration destinée aux archivistes professionnels (la préservation des archives aura lieu à la conclusion du projet, et grâce à la formation fournie dans les meilleures pratiques et aux compétences récemment améliorées des archivistes de chaque agence) ;
  3. Améliorer l’accès à l’héritage culturel de l’Europe au public et tout spécialement aux jeunes à la fois au cours du projet (exposition itinérante, site Web) et après par le biais des canaux de communication traditionnels utilisés par les agences de presse pour atteindre le public directement (c’est-à-dire via Internet et d’autres services multimédia) et indirectement (via les organismes de presse-média qui utilisent leurs services et archives quotidiennement).
Bénéficiaires du projet
  1. Les citoyens européens qui, grâce au projet, vont découvrir un héritage culturel qui, à l’heure actuelle, leur est largement inconnu, et, dans tous les cas difficilement accessible ;
  2. Les différents organismes de presse-média européens qui auront à leur disposition de nouvelles archives historiques leur permettant de donner au domaine public une mémoire visuelle jamais vue de l’histoire européenne, tout en offrant une opportunité unique de placer les événements contemporains dans le contexte d’expériences antérieures ;
  3. D’autres personnes – qu’il s’agisse d’individus, de citoyens européens, de chercheurs, d’associations culturelles - pourront accéder aux archives à des fins de recherche et d’études historiques ;
  4. Les agences de presse participantes qui vont sauvegarder leurs archives historiques et qui pourront diffuser les images à l’aide de technologies numériques nouvellement disponibles.

photogallery
SimpleViewer requires Macromedia Flash. Get Macromedia Flash. If you have Flash installed, click to view gallery
creditsseparatoredisclaimerseparatorecontatti