Piace Butterfly tra navi in porto Genova

 Erano trascorsi pochi minuti dal passaggio della nave traghetti Suprema radente l'Arena del Mare nel Porto Antico di Genova quando Butterfly ha intonato "Un bel dì vedremo, levarsi un fil di fumo". La Suprema partiva, lei immaginava l'arrivo della nave di Pinkerton, ma la coincidenza sarebbe stata davvero spettacolare. E' finita fra gli applausi di una platea affollatissima, la prima esperienza dell'opera del Teatro Carlo Felice nel Porto Antico. Un' operazione coraggiosa e certamente discutibile sul piano squisitamente artistico, ma finalizzata a catturare all'esterno potenziali nuovi spettatori.
    La platea esaurita ha dato ragione agli organizzatori che sperano nel bis con "Il barbiere di Siviglia". Naturalmente la realizzazione ha richiesto l'adozione di soluzioni poco consone a uno spettacolo operistico. Le voci e l'orchestra sono state 'microfonate' il che ha reso il suono molto spesso aspro e soprattutto ha alterato le dinamiche e gli equilibri fonici.