Giustizia: collaborazione tra Procure Udine e Klagenfurt

(ANSA) - UDINE, 8 DIC - "L'idea di essere cittadini dell'Ue non deve essere calata dall'alto. Sono convinto che se, come magistrati, ci abituiamo a conoscerci e a superare le barriere linguistiche possiamo contribuire in maniera efficace a creare un'idea di un'Europa della giustizia comune". E' la convinzione maturata dal Procuratore capo di Udine Antonio De Nicolo dopo uno scambio bilaterale tra magistrati durato una settimana con colleghi austriaci. Una delegazione della Procura di Udine è stata ospite della Procura di Klagenfurt per la prima "missione" italiana all'estero finanziata da Ejtn, rete di formazione giudiziaria europea. "Mentre con i colleghi sloveni abbiamo già rogatorie in atto, avevamo conoscenze meno qualificate dell'ordinamento austriaco", ha spiegato De Nicolo. Le delegazioni hanno riscontrato tra le principali differenze dei due ordinamenti penali, "i due soli gradi di giudizio: dopo il primo si sceglie appello o cassazione, uno esclude l'altro e i processi durano naturalmente di meno", puntualizza De Nicolo.