Al via banca dati dialetti tra Verona e Innsbruck

(ANSA) - TRENTO, 22 GIU - Per il progetto 'VinKo' finalizzato a realizzare una banca dati di espressioni dialettali parlate nell'area compresa tra Innsbruck e Verona, l'Università di Trento ha lanciato un 'casting audio' con un questionario online rivolto a persone che sappiano parlare un dialetto trentino o tirolese, il ladino o una varietà linguistica germanica come il mòcheno o il cimbro. L'obiettivo è quello di raccogliere il maggior numero possibile di contributi orali (frasi e parole) provenienti dalle lingue minoritarie e dai dialetti parlati per costruire una banca dati da ascoltare. Per rispondere all'invito basta andare sul sito di 'VinKo' e registrarsi come nuovo utente e poi seguire le istruzioni online. Il questionario, progettato da un gruppo di ricerca dell'ateneo trentino, in collaborazione con l'Università di Verona, sarà presentato in luglio con incontri nelle biblioteche e nelle scuole. Il progetto rientra nell'ambito del programma europeo 'Atheme' (Advancing The European Multilingual Experience).