Cultura

Welsh, torno a Edimburgo oggi

A Roma con 'Godetevi la corsa' in cui riappare Terry Lawson

Redazione Ansa

(ANSA) - ROMA - Irvine Welsh, l'autore culto diTrainspotting, torna alla sua Edimburgo e la racconta mentreincombe la minaccia di un uragano - ribattezzato 'Du'Palle' - eattraverso una guida speciale, il mitico tassista sessualmentesuperdotato e attore porno Terry Lawson, detto 'Gas', del qualesi aspettava da tempo una nuova avventura. Ed ecco 'Godetevi la corsa' - pubblicato in Italia da Guanda nella traduzione diMassimo Bocchiola, ad appena una settimana dall'uscita in Inghilterra - in cui 'Gas' va a caccia di tre bottiglie costosissime di whisky per il miliardario di Atlanta, star direality tv, Ronald Checker.  

"Era da un po' che non tornavo alla Edimburgo contemporanea. Dopo la Miami del mio libro precedente, pensavo fosse interessante raccontarla e farlo con Terry" dice all'ANSA Welshal suo arrivo a Roma. Lo scrittore scozzese il 28 aprile a Milano e il 29 al Salone Off 365 di Torino. "E' un periodo estremamente interessante per il mio Paese. Sta cambiando tuttomolto velocemente, soprattutto a livello politico. I vecchi partiti non ci sono più. La strada della Scozia va verso l'indipendenza. Si tende a definirsi inglesi, scozzesi piuttostoche britannici. Sono sicuro che se si rifacesse il referendum per la separazione stravincerebbe il sì" spiega lo scrittore.  E delle prossime elezioni per il rinnovo del Parlamento in Gran Bretagna, dice: "l'esito possibile è che i grossi partiti vinceranno però in coalizione con i piccoli. Sarà molto interessante vedere cosa succederà perché le persone hanno persola fiducia nei grandi partiti e non vogliono dare a loro il potere".  

Welsh, che ora vive a Chicago, non esclude di tornare un giorno nel suo paese. "In effetti ho sempre voluto fare una vita in movimento, stare in diversi paesi. La prossima volta potrei scegliere un luogo in Europa. Non sono legato a un posto in particolare e poi a Edimburgo ho una casa, posso sempre tornare" racconta Welsh, 56 anni, giubbetto di jeans e t-shirt. Nel 2004, secondo lo scrittore, ha vinto il no all'indipendenza della Scozia dalla Gran Bretagna, per diverse ragioni e alla fine hanno prevalso i vecchi elettori ma i giovani sono a favore dell'indipendenza della Scozia".  L'uragano 'Du'Palle' nel romanzo è "una sorta di metafora del referendum. Tutti pensavano ad un cataclisma che avrebbesconvolto il mondo scozzese e invece no, tutto è rimasto uguale a prima" dice Welsh e racconta sgranando gli occhi azzurri:"vivo in Usa e avevo detto ai miei amici che sarebbe arrivatoquesto uragano in Scozia, il primo dopo 100 anni - e loro sisono preoccupati, hanno pensato che sarebbe stato come Katrina, un disastro. Io invece dicevo che sarebbe arrivato un vento forte, noi saremmo stati chiusi, per una notte, al pub e si sarebbe risolto tutto così".  

Terry, tra sesso, droga e rock'nroll, in 'Godetevi la corsa' è alle prese con diverse questioni da risolvere: ingaggiatoall'aeroporto come autista part time da Checker, alla ricerca di tre preziosissime bottiglie di whisky, deve anche scoprire che fine ha fatto la prostituta Jinty, scomparsa nella notte dell'uragano ma sopratutto, dopo un malore, deve rinunciare alla cosa più importante per lui, il sesso. "Come scrittore cerco di porre lungo il cammino dei miei personaggi più ostacoli possibili perché così diventano più interessanti. La cosa che più mi interessa di Terry - dice - è la sua ossessione per il sesso e quando gli viene tolto cerca di sostituirlo con la lettura, il golf e interessandosi alla vita di persone che nonavrebbe degnato di uno sguardo". Insomma 'Gas' è un po'invecchiato ma si tiene in forma, gira ancora film porno. Dopo 'Godetevi la corsa', Welsh per un po' lo lascerà stare. "Mi orienterò su altri temi ma sesso, droga & rock'n roll ci saranno sempre nei miei libri" conclude.(ANSA).

   

Leggi l'articolo completo su ANSA.it