ROSSANO CALABRO -Una bella scatola di seta per proteggere come un bozzolo la preziosa pelle marocchina della sua copertina. E un climabox che come una culla perfettamente climatizzata e sicura, garantira' un fresco costante a dispetto delle temperature africane di questi giorni. All'Istituto centrale per il restauro e la conservazione del Patrimonio archivistico e librario e' scattata l'ora X: dopo 4 anni il Codex Purpureus Rossanensis, celeberrimo evangelario Patrimonio dell'Umanita' miniato nel V-VI secolo su pagine di pergamena color della porpora, lascia la cassaforte che lo custodisce e torna in Calabria, esposto al pubblico dal 2 luglio nel Museo Diocesano di Rossano Calabro.
L'arcivescovo di Rossano-Cariati Giuseppe Satriano lo aspetta trepidante. E' stato il suo predecessore, Monsignor Marcianò, quattro anni fa a chiedere l'aiuto degli esperti romani in attesa dei lavori che nel frattempo hanno rimesso a nuovo, ampliandolo e arricchendolo di app e grandi schermi, il museo diocesano. Che ora vanta anche una teca d'avanguardia, costruita apposta per l'illustrissimo ospite, climatizzata e monitorizzata, per tenere sott'occhio h24 il libro e proteggerlo dalle ingiurie della vecchiaia.
Oggetto di un restauro delicato e sapiente, messo in sicurezza da una nuova piu' bilanciata rilegatura, il Codex, con i suoi quindici secoli di vita e il suo tesoro di fascinose miniature, e' forse il piu' antico libro illustrato della storia. Piu' di due anni di indagini e di analisi nei laboratori romani ne hanno confermato il valore incommensurabile, l'origine orientale, l'epoca. Oltre a rivelare particolari inediti sulla sua fattura.
Un tesoro cosi' ben fatto da essersi conservato nel tempo a dispetto di viaggi perigliosi, smembramenti, persino un incendio, sottolineano i tecnici. Ma comunque fragilissimo. E che per questo ha bisogno di essere mantenuto ad una umidita' costante e con una temperatura tra i 18 e i 20 gradi, adagiato su due cunei quando viene aperto, tenuto naturalmente al riparo da polvere, insetti, dita umane. Tanto che le preziose pagine - nel 2013 sfogliate sotto gli occhi di Papa Francesco e dell'allora presidente Napolitano- ora potranno essere girate solo una volta all'anno.
Dopo le analisi, racconta all'ANSA la responsabile del laboratorio di restauro Icrcpal Lucilla Nuccetelli, l'intervento riparatore si e' limitato all'indispensabile e ha riguardato soprattutto la sostituzione della rilegatura non corretta degli anni '50, oltre a piccoli rappezzi nelle pagine piu' segnate. Unico al mondo per completezza, il Codice porta purtroppo i danni irreversibili di un restauro del 1917 dimostratosi poi drammaticamente invasivo. "Lo esegui' Nestore Leoni, un maestro dell'epoca e lo fece benissimo", precisa Nuccetelli. Tradito pero' dalle tecniche di allora, gelatina a caldo pressata sulle pagine che col tempo ha trasformato brutalmente i colori, facendo perdere per sempre, in alcuni punti, anche il magico porpora della pergamena. Mentre per la tecnica della 'stiratura', alcune pagine sono diventate trasparenti. Le mani sempre protette dai guanti, la restauratrice Maria Luisa Riccardi si sofferma paziente su ognuna delle pagine miniate, indica qua e la' i danni. "Rimuovere oggi quello strato di gelatina sarebbe stato rischioso", spiega.
Per fortuna non tutto si e' rovinato. Restano molte pagine che Leoni scelse di non toccare e in cui il rosso porpora, cosi' come l'oro e l'argento dei caratteri, si possono apprezzare al meglio. E anche diverse miniature, tra cui la piu' bella, quella di Marco Evangelista con la Sofia, che proprio per l'incredibile stato di conservazione tanti hanno ritenuto piu' tarda. "Invece e' coeva, le analisi lo dimostrano".
Scritto in caratteri onciali, ovvero in greco maiuscolo, con ben 15 pagine miniate, il Codex e' arrivato a noi con 188 pagine, forse la meta' di quelle che aveva in origine. Contiene due vangeli, quello di Marco e quello di Matteo, al quale mancano solo pochi versetti, si sono persi invece i vangeli di Luca e Giovanni. E' uno dei 4 esistenti al mondo con queste caratteristiche. "Ma fra questi e' il piu' completo oltre che l'unico rilegato", sottolinea Nucettelli. L'Unesco lo ha inserito nella lista dei testi Memoria del Mondo, l'assicurazione ha fissato una stima simbolica di 80 milioni di euro solo per la trasferta romana. A Rossano Calabro tornera' in un furgone climatizzato e scortato. Un monumento di storia che da solo vale il viaggio in Calabria.
Leggi l'articolo completo su ANSA.it