Frangipane, il mio sito in Turchia protetto dall'amore

(ANSA) - ROMA, 09 MAG - "L'archeologia è un mestiere che ha tempi lunghi", sottolinea Marcella Frangipane, grande archeologa per decenni docente alla Sapienza e altrettanto a lungo direttrice della missione italiana in Turchia, dove ha seguito gli scavi del sito di Aslanteped nel sud del Paese nella zona di Malatia, spiega, purtroppo tra le più colpite dall'ultimo, tremendo terremoto. "Io sono stata una privilegiata perché ho lavorato per tantissimi anni nello stesso sito. Aslanteped è un tell, ovvero una collina artificiale composta da materiale stratificato per una durata di millenni con testimonianze che partono dal VI millennio a.C. e arrivano fino all'età bizantina.
    La lunga permanenza ci ha consentito di conoscere la storia dell'area e di lavorare continuativamente con le stesse persone e quindi di stabilire un rapporto con le istituzioni, con le autorità locali, un rapporto filtrato dal nostro rapporto con gli operai". Un particolare che è stato fondamentale, spiega, sottolineando quello che per lei distingue il lavoro degli italiani: "Quello di stabilire una relazione di collaborazione reale, alla costruzione della conoscenza e con tutte le persone coinvolte, anche con gli operai". Proprio questo, sottolinea la studiosa, "ha permesso anche agli operai, anche alla gente del villaggio di appropriarsi della loro storia. Una cosa che oggi si traduce in un grande vantaggio per tutti, perché oggi tutto il villaggio protegge il sito e noi in tantissimi anni non abbiamo mai avuto no scavo clandestino, anche se di fatto noi stiamo lì due mesi l'anno poi torniamo in Italia". In realtà, conclude, "la cosa che ha protetto il sito e che lo rende inattaccabile è l'amore, che non solo noi ma anche le persone del posto hanno acquisito per questo sito. Si è creato un rapporto tra noi e loro sulla base di un amore comune. E anche noi abbiamo imparato da loro. Insomma - sorride - Una relazione assolutamente perfetta" (ANSA).