Política

Presidente alemán pide perdón por crímenes

Steinmer en ceremonir por aniversario de levantamiento del gueto

Redazione Ansa

(ANSA) - VARSOVIA, 19 APR - "Los alemanes persiguieron, esclavizaron y asesinaron a los judíos de Europa y a los judíos de Varsovia con una crueldad e inhumanidad para las que no tenemos palabras. Hoy me presento ante ustedes y les pido perdón por los crímenes que los alemanes han cometido aquí".
    Así lo dijo hoy en Varsovia el presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, al hablar con motivo del 80 aniversario del levantamiento del gueto en la capital polaca, en una celebración junto a los presidentes de Polonia, Andrzej Duda, e Israel, Izchak Herzog. Steinmeier es el primer jefe de Estado alemán en asistir a la conmemoración.
    Steinmeier comenzó su discurso en yiddish, citando el diario de una mujer que fue deportada con su hija al campo de concentración de Treblinka y asesinada.
    El presidente alemán honró a los rebeldes del gueto de abril de 1943, que demostraron "un coraje inimaginable en la noche más oscura". Luego citó a varios autores judíos, entre ellos "el gran Primo Levi".
    "Para nosotros, los alemanes, la responsabilidad frente a nuestra historia no tiene fin. Para nosotros sigue siendo una advertencia y un mandato en el presente y en el futuro", continuó Steinmeier, quien luego elogió el "milagro" de la amistad entre Alemania y Polonia e Israel después de los crímenes nazis.
    "Los horribles crímenes cometidos por los alemanes aquí me llenan de profunda vergüenza. Pero al mismo tiempo me llena de gratitud y humildad poder asistir a esta conmemoración como el primer jefe de Estado alemán", dijo Steinmeier. (ANSA).
    Leggi l'articolo completo su ANSA.it