Noticias

Poemas musicalizados de mujeres poetas

Canto a la igualdad de española Elena Aranoa

Redazione Ansa

(ANSA) - MADRID 9 MAY - Poemas musicalizados de Gabriela Mistral, Alfonsina Storni y Alejandra Pizarnik en un canto a la igualdad de mujeres poetas poco reconocidas en su tiempo se incluyen en el disco de la cantante española Elena Aranoa, que tiene "la necesidad de reivindicarlas", dijo a ANSA.
    El título del tercer disco de Aranoa (País Vasco, 1964) es "Tú me quieres blanca", poema de Storni, "una luchadora insoportable por la igualdad", sostiene.
    El título se refiere a "cómo querían los hombres a las mujeres: blancas, vírgenes y castas", apunta.
    Junto a las tres poetas latinoamericanas, aparecen en el disco temas de poemas de españolas de la generación del 27: Josefina Romo Arregui, María Cristina de Arteaga, Pilar de Valderrama, Margarita Ferreras, Lucía Sánchez Saomil, Concha Méndez y Ernestina de Champourcín.
    "Estas representan a otras mujeres que también fueron silenciadas.
    Tengo la necesidad de reivindicar a las mujeres creadoras.
    Es mi pequeño grano de arena para darlas a conocer", señala la cantante, que la semana pasada ofreció un concierto en Madrid.
    Al igual que ella se enamoró de los poetas Antonio Machado o Miguel Hernández escuchando a Joan Manuel Serrat, espera con sus canciones "llevar a alguien a leer a estas poetas".
    A Aranoa la poesía le lleva a la música, y cada poema a "distintos ámbitos musicales, como canciones tradicionales, el tango, el folk o el rock".
    Se trata de un "disco difícil de clasificar", apunta.
    En tango convirtió el poema, "Evocación", de Pilar de Valderrama, quien mantuvo durante años una relación epistolar con Machado y que en él habla de un encuentro con el poeta español en un café de Madrid.
    De Mistral canta los poemas "Doña Primavera" y "Miedo", y de Pizarnik "Hija del viento".
    La cantante, que ha publicado los discos "Autoras" y "Nanas para Federico", sobre Federico García Lorca, cree que en el reconocimiento de las mujeres creadoras "queda muchísimo por hacer. Estamos en el camino. Es muy importante que los jóvenes tengan como referente a mujeres", apunta. (ANSA).
    Leggi l'articolo completo su ANSA.it