Univaq, il 23/4 nuova lettura poliglotta del Don Chisciotte

(ANSA) - L'AQUILA, 19 APR - Torna anche quest'anno l'appuntamento con la lettura continuata poliglotta del 'Don Chisciotte' in programma martedì 23 aprile data di morte del suo autore, Miguel de Cervantes.
    L'iniziativa è organizzata da docenti, ricercatori e studenti Univaq: Magdalena Léon Gomez a Ornella Calvarese, Ascen Arriazu, Romina Alessandrini, Veronica Barbante e Lara Pachioli.
    Giunta alla quarta edizione, il testo di Cervantes sarà letto, come da tradizione, in varie lingue. Il testo risuonerà in italiano, spagnolo, inglese, francese, tedesco, 'spanglish', latino, greco, giapponese, catalano, rumeno, georgiano, turco, russo, arabo, polacco, basco e aquilano (nella traduzione curata dal professor Francesco Avolio).
    Coinvolti nell'iniziativa anche il personale tecnico-amministrativo del Dipartimento di Scienze Umane, gli studenti Erasmus e i docenti stranieri che offriranno la propria lingua materna: Lyubov Prokofyeva, Olena Ptuchina (ucraino), Yanmei Xie (cinese), Yoshiro Ueda (giapponese).
    L'artista Debora Frasca eseguirà, durante la lettura, degli schizzi per il pubblico. Si alterneranno anche performance di poesia e teatro, musica, cinema e danza.
    L'appuntamento è dalle ore 15 alle 20 nell'aula magna del Dsu in viale Nizza. (ANSA).