Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Da 'Fucking' a 'Fugging', cittadina austriaca cambia nome

Da 'Fucking' a 'Fugging', cittadina austriaca cambia nome

Troppi curiosi per quel termine che in inglese è un insulto

15 dicembre 2020, 23:09

Redazione ANSA

ANSACheck

FILES-AUSTRIA-VILLAGE-FEATURE © ANSA/AFP

FILES-AUSTRIA-VILLAGE-FEATURE © ANSA/AFP
FILES-AUSTRIA-VILLAGE-FEATURE © ANSA/AFP

 Da 'Fucking' a 'Fugging': gli abitanti di un villaggio austriaco fino ad ora denominato Fucking hanno deciso di cambiare nome alla loro cittadina, che diventa così "Fugging" nella speranza di mettere fine ad imbarazzo e malintesi e sfuggire all'interesse spasmodico degli internauti che il nome originario sembra alimentare.
    Il cambio di nome è stato deciso dal consiglio comunale, ha reso noto lo stesso, e sarà applicato a partire dal primo gennaio 2021.
    Fucking si trova circa 350km a est di Vienna, conta un centinaio di anime, ma sono molte di più le persone che nel corso degli anni hanno sostato davanti al cartello che segna l'ingresso del suo territorio municipale che, se per i residenti indica soltanto il nome del loro villaggio, per il resto del mondo la scritta evoca il noto insulto in inglese.
    Il cambio di nome non è stata però impresa facile, a lungo non si è raggiunta la maggioranza per poter procedere, con i residenti nei pressi del cartello che si dichiaravano favorevoli a cambiare nome mentre chi vive più all'interno del villaggio preferiva di no. 
   

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Da non perdere

Condividi

O utilizza