Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

L'altro Halloween, il Dia de los Muertos

Speciale Halloween

L'altro Halloween, il Dia de los Muertos

A El Pueblo di Los Angeles la festa identitaria della comunità hispanica

29 ottobre 2019, 12:12

foto e testo di Alessandra Magliaro

ANSACheck

A Olvera Street la via principale di El Pueblo, il nucleo storico di downtown a Los Angeles, si celebra tra la fine di ottobre e il 2 novembre 'Dia de los Muertos ', un 'antica festa pre colombiana legata al ricordo dei morti. @Alessandra Magliaro - RIPRODUZIONE RISERVATA

A Olvera Street la via principale di El Pueblo, il nucleo storico di downtown a Los Angeles,  si celebra tra la fine di ottobre e il 2 novembre  'Dia de los Muertos ', un 'antica festa pre colombiana legata al ricordo dei morti. @Alessandra Magliaro - RIPRODUZIONE RISERVATA
A Olvera Street la via principale di El Pueblo, il nucleo storico di downtown a Los Angeles, si celebra tra la fine di ottobre e il 2 novembre 'Dia de los Muertos ', un 'antica festa pre colombiana legata al ricordo dei morti. @Alessandra Magliaro - RIPRODUZIONE RISERVATA

Spesso confusa con Halloween (ma qual è la vera storia? Scoprilo qui) è la festa del Dia de los Muertos, una celebrazione molto sentita nei paesi latino americani, diventata con gli anni, in città come Los Angeles, un momento popolare di aggregazione della comunità immigrata. A Olvera Street, nel cuore del sito storico di downtonw a Los Angeles, El Pueblo - il luogo in cui è nata l'immensa città - da anni l'ultima domenica di ottobre e poi l'1 e 2 novembre si festeggia Dia de los Muertos e si ricordano, con canti e balli i propri cari, usando dipingersi il viso e mettendo tra i capelli delle corone floreali. I giorni sono gli stessi della pagana Halloween, il nuovo Carnevale che in America è ormai imprescindibile, ma l'origine di entrambi è sacra.

La celebrazione, per come si è sviluppata negli anni, ha finito per comprendere, almeno tra i californianos rituali  pre-Columbiani, Aztechi, Maya e persino cattolici sul tema della morte. Di giorno il 'mercatino' con stand per dipingersi il viso,  esibizioni di gruppi folcloristici, trattorie con cibo messicano, di notte le processioni.

Dia de los Muertos è di fatto una celebrazione della vita nel ricordo di chi è morto: si preparano 'altarini' con fiori e cibo e si espongono le foto di chi ci ha lasciato. La morte è parte della vita e così viene onorata, senza dimenticare i cari che abbiamo perso durante l'anno. Secondo la tradizione infatti non è tanto il momento di piangere i nostri cari, piuttosto è il momento di ricordare le vite che hanno fatto e le cose che hanno goduto durante quella vita. Al di là dei significati e dei rituali nei giorni del Dia de los Muertos l'intera comunità di origine messicana ma anche i discendenti di quei primi indios che popolavano El Pueblo si riunisce a Olvera Street rafforzando radici culturali e nella identità nella multietnica Los Angeles.

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Da non perdere

Condividi

Guarda anche

O utilizza