TUNISI - La collezione musicale conservata negli archivi del Palazzo Ennejma Ezzahra a Sidi Bou Said, spazioso e bellissimo edificio restaurato che fu residenza del pittore e musicologo francese il barone Rodolphe d'Erlanger, sede del Centro di Musica Araba e Mediterranea, è stata iscritta nel registro "Memoria del mondo" dell'Unesco. Lo ha reso noto recentemente la stessa Unesco annunciando la "registrazione di 64 collezioni documentarie nel suo registro 'Memoria del mondo', portando il numero totale delle collezioni registrate a 494 ".
Il testo proposto dalla Tunisia mette in evidenza l'importanza dell'eredità del barone Rodolphe d'Erlanger (1872-1932) che "fu il primo orientalista a stabilirsi in un paese arabo (la Tunisia) e circondarsi di studiosi e maestri dell'arte musicale per intraprendere un percorso culturale senza precedenti e progetto di civiltà con molteplici obiettivi: la riabilitazione e la promozione della musica araba". "Gli archivi cartacei che portano il suo nome, rappresentano la produzione musicale e scientifica di questo primo "Centro di Ricerca Musicologica" e dei pionieri di questa disciplina, costituiscono una miniera di informazioni, trascrizioni musicali e opere su tradizioni musicali oggi scomparse o sconosciute: cantillazioni ebraiche degli ebrei di Tunisia, musica dei neri di Tunisia, di tradizione arabo-andalusa, fratellanza, canti tuareg, arie equestri, grida di strada, arie tripolitane, arie arabe. "Questi documenti forniscono una conoscenza universale in generale e ai ricercatori di tutto il mondo materiale abbondante, diversificato e senza precedenti", indica lo stesso testo.
Il Fascicolo Documenti Rari sulla musica araba nell'archivio del barone d'Erlanger a Sidi Bou Said è costituito da una raccolta di rari manoscritti relativi alla musica nei registri tunisino, arabo e mediterraneo. È stato sviluppato da esperti del Centro per la Musica Araba e Mediterranea (Cmam) ospitato nel Palazzo del Barone d'Erlanger. Costruito tra il 1912 e il 1922 su un'area di 5 ettari, il Palazzo Ennejma Ezzahra fu l'antica dimora del barone d'Erlanger, pittore, musicologo e grande orientalista franco-britannico (1872-1932) ed è uno dei luoghi cruciali della scena culturale e artistica in Tunisia. Si tratta di un complesso culturale multidisciplinare incentrato sulla musica e sui suoi diversi ambiti, che combina anche varie attività scientifiche, letterarie e artistiche legate al teatro, alla danza, alla letteratura e ad eventi e conferenze internazionali.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
