(ANSA) - BOLZANO, 16 APR - Nel primo anno di lavoro il gruppo
di esperti che si occupa dei neologismi ladini ha coniato 1.500
nuove proposte di parole: ''Il nostro obiettivo e' individuare
neologismi con valenza per tutte le valli ladine, in modo da
semplificare la collaborazione tra le diverse aree'', sottolinea
l'assessore altoatesini Florian Mussner.
''L'analisi dei neologismi esige tempo e per il suo
inserimento nel patrimonio lessicale generale e' richiesta anche
la buona volonta' di tutti gli interessati'', spiega l'assessore
ladino in Giunta provinciale Florian Mussner. Le nuove parole
sono considerate proposte su cui ora avviare una discussione.
''L'obiettivo e' quello di accreditarne lo status di parole
generalmente riconosciute e quindi di inserirle nel
dizionario'', aggiunge Mussner. Se il modello funzionera', si
potrebbe pensare di estendere la collaborazione alle valli
ladine al di fuori dell'Alto Adige. (ANSA).
