In una lunga intervista
concessa al New York Times, Donald Trump parla tra le altre cose
della cena dei leader al G20 in Germania raccontando che era
seduto accanto alla first lady giapponese, Akie Abe, la quale -
dice - pero' non parla inglese, "nemmeno 'hello'". Pero' poi
spunta un video in cui la signora Abe invece parla in inglese in
una occasione ufficiale. Legge, ma se la cava. E allora monta (e
circola rapidamente in rete, naturalmente) il sospetto che ad
Amburgo, seduta a cena accanto a Trump per un'ora e mezza, la
moglie del premier giapponese Shinzo Abe abbia preferito non
proferire parola. I piu' maligni sostengono che cosi' facendo
abbia snobbato il presidente Usa, altri ipotizzano una scelta di
'opportunita' diplomatica' per non dire nulla di piu' del
dovuto. Cosi' il mistero si infittisce al punto che il
Washington Post decide di sguinzagliare i suoi reporter per
chiedere a giornalisti giapponesi e esperti del Sol Levante
informazioni sul livello dell'inglese parlato dalla signora Abe.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
