Corte Ue,serve consenso registrazione programmi tv su cloud

(ANSA) - BRUXELLES, 29 NOV - E' obbligatorio il consenso di chi detiene i diritti d'autore per la registrazione su cloud dei programmi tv. Lo ha stabilito la Corte Ue, seguendo le conclusioni dello scorso settembre dell'avvocatura generale, in merito al caso della Reti Televisive Italiane (Rti), che trasmette emissioni tv italiane per via terrestre, e della britannica Vcast, che offre un servizio di registrazione delle trasmissioni selezionate dai suoi clienti salvandole su cloud e mettendole quindi a disposizione degli utenti via internet.

Secondo Lussemburgo, infatti, la trasmissione originaria dell'operatore radiotelevisivo e quella di Vcast vengono effettuate in condizioni tecniche differenti, e ognuna destinata a un proprio pubblico. Per questo, conclude la Corte, la (ri)trasmissione effettuata da Vcast "costituisce una comunicazione al pubblico differente da quella originaria" e quindi "deve ricevere l'autorizzazione dei titolari dei diritti d'autore o dei diritti connessi". Di conseguenza, sottolinea ancora la Corte, "un tale servizio di registrazione da remoto non può ricadere nell'eccezione di copia privata", invocata invece dalla società britannica e che la esonererebbe dall'ok della Rti.(ANSA).