Lunghi applausi hanno sottolineato
l'apprezzamento del pubblico del teatro Rendano di Cosenza per
"Battlefield", ispirato al capolavoro "Mahabharata", uno dei più
celebri poemi epici dell'India, spettacolo scritto da Jean
Claude Carrière che debuttò nel 1985 al Festival di Avignone.
Dopo 33 anni dal debutto, Peter Brook riadatta il testo insieme
a Marie Hélène Estienne per una nuova produzione targata
Cict/Théatre des Bouffes du Nord. In scena 4 attori: Karen
Aldridge, Edwin Lee Gibson, Jared Mc Neill, Larry Yando,
accompagnati dal tamburo giapponese di Toshi Tsuchitori. Le luci
sono di Philippe Vialatte, i costumi di Oria Puppo, i
sopratitoli e la traduzione di Luca Delgado. Il palcoscenico è
vuoto e gli attori si alternano in pose statiche che mutano a
ogni cambio scena, scandito dalla musica incalzante del tamburo.
L'opera coinvolge e supera i confini fisici del teatro, avviando
una riflessione sulla società, sulle grandi sofferenze e i
disastri creati dall'uomo, che tuttavia non sono irreparabili.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
