''L'incontro di oggi - ha affermato il commissario Ue all'Allargamento, Stefan Fule - e' stato molto costruttivo''. Il commissario Ue ha informato ''i ministri sull'intenzione della Commissione europea di comunicare la lista nella seconda meta' di gennaio, per creare le condizioni migliori per un lancio riuscito del processo di arbitrato''. Da questa lista croati e sloveni dovranno concordare il nome del presidente del Tribunale e di due membri, insieme ad uno scelto dalla Croazia e ad uno selezionato dalla Slovenia, per un totale di cinque complessivi.
Nel caso non sia raggiunta un'intesa sulle nomine, il presidente e gli altri due membri del tribunale saranno scelti dal presidente della Corte internazionale di giustizia dalla stessa lista. ''Un comune accordo - ha concluso il commissario europeo all'Allargamento - sarebbe un segnale positivo per un ulteriore sviluppo delle relazioni di buon vicinato fra i due paesi e per la regione dei Balcani occidentali, mostrando che le questioni difficili possono essere risolte''. La lunga controversia fra Zagabria e Lubiana aveva portato al blocco per quasi un anno dei negoziati di adesione della Croazia all'Ue da parte della Slovenia. (ANSAmed)