Por Ernesto Pérez ROMA, 11 (ANSA) - El regisseur argentino Hugo de Ana vuelve a encantar al público romano con una puesta en escena de la ópera "Rienzi" de Richard Wagner, que quedará en los anales del Teatro Costanzi por la espectacularidad y complejidad del aparato escénico y el absoluto control de la masa coral, sumados a la calidad del trío protagónico y de la dirección musical.
    Opera poco frecuentada por los teatros de habla no germánica, "Rienzi" se coloca en el moribundo género de la "grand opéra" pero sobre todo anuncia desde la obertura característica del estilo que Wagner desarrolló en los 40 años subsiguientes.
    El "regisseur" De Ana, predilecto de los italianos por su seguro don del espectáculo ("Me llaman siempre para las puestas en escena colosales cuando a mí me gustaría tanto poder hacer un espectáculo intimista", se lamenta con ANSA el argentino), es un huésped frecuente del Teatro Costanzi de Roma.
    Para su tercera incursión en el repertorio wagneriano, de Ana imagina una Roma medieval con sus monumentos históricos intactos (la columna de Trajano, las puertas del Panteón, las estatuas del Capitolio) porque, según dice, "para ver las ruinas de Roma basta pasearse por la ciudad".
    "Rienzi" cuenta el ascenso y caída del tribuno Cola di Rienzo que fundó la primera república romana pero que terminó siendo lapidado por el mismo pueblo que él había ensalzado y liberado del poder papal y de las familias aristocráticas.
    Tras una obertura que De Ana ilustra visualmente con una lluvia de letras que componen el edicto de fundación de la república romana, la acción se abre en un espacio atemporal que prescinde de las indicaciones del libreto para concentrarse en pocos monumentos símbolos del fasto que Rienzi quiere revivir.
    Obra eminentemente coral con intervenciones solistas de Rienzi, su hermana Irene y el enamorado de esta, Adriano Colonna, la ópera permite a De Ana desplegar sus dotes de gran manejador de masas corales que adquieren así carácter protagónico.
    El tenor austriaco Andreas Schager cantó con progresiva habilidad el rol de Rienzi, superado por la soprano, también austriaca, Manuela Uhl, conmovedora Irene, y por la mezzosoprano alemana Angela Denoke. Excepcional Adriano mientras la dirección orquestal, correcta pero sin vuelos excesivos, corrió por cuenta de Stefan Soltesz, uruguayo de nacimiento pero alemán de adopción desde su más tierna edad.
    "Cada vez que debo afrontar una nueva ópera me documento rigurosa y exhaustivamente, pero no lo hago ver al público porque no creo que haya que agredirlo dándole demasiada información", declara De Ana a ANSA en el segundo intervalo de la velada.
    "Yo quiero que sea el público el que saque sus conclusiones porque es esta actitud activa la que le permitirá tener una idea personal de la ópera" agrega.
    "Por ejemplo, una de mis ideas era la de comparar a Rienzi con otros tribunos más recientes que también usaron al pueblo para sus ambiciones de poder como pasó con Mussolini, Hitler y hasta Perón pero al final decidí eliminar toda referencia visible porque creo en la esencialidad de la puesta en escena" apunta.
    "Decidí también dar más énfasis a la masa coral con más de 200 personas en escena porque creo que la plaza es el único punto de contacto del pueblo con la política como pasa con la Plaza de Mayo para los argentinos", declara De Ana que reconoce que trabajar con un gran coro "es muy trabajoso pero también muy estimulante".
    El experto argentino tiene una agenda muy repleta, sobre todo con Verdi del que este año se celebra el bicentenario del nacimiento, cuidando la "régie" de "Traviata" en la Arena de Verona, de "Trovatore" en la Scala de Milán, "Ballo in maschera" en Pekín y abriendo la temporada 2013/14 del Costanzi con "Ernani", dirigida nada menos que por Riccardo Muti.
    "El año pasado hice 'La Forza del destino' en el Colón. Me gustaría trabajar más en Buenos Aires, pero eso no depende de mí. Curiosamente, yo que vivo desde hace décadas en Europa, siento que con la edad cada vez siento más añoranza por mi ciudad", admite con cierta melancolía. PN-DS/ACZ
11/05/2013 17:48